Leona Walasyk from Lodz Becomes Lee Wallace in Hackensack

Long, long before I came to know her as "Aunt Lee," Leona Z. Wallace (1903-1989) was working hard to get an education, help bring up her two younger brothers, and create a steady path to prosperity for the entire family. 

As shown in the last line of the above 1950 US Census excerpt, Lee was born in Poland. By the 1930s, possibly earlier, Lee had Americanized her name to Wallace, and until I saw the 1950 Census I wasn't sure what her surname used to be. In 1950, she was enumerated as a "head of household" despite living in the same very nice home in Hackensack, New Jersey with her two brothers, Charles Walasyk and Edward Walasyk, who never changed their names.* Correction: They changed their names later in life.

Charles, also enumerated as a head, was married with two children in the household, working as a salesman. In addition, their brother Edward, a water engineer, was staying with them in Hackensack. He was married and actually lived elsewhere with his family, but was enumerated with his siblings on this Census day in 1950. 

My research shows Edward was not born in Poland but actually in New Jersey, as was Charles, so I'm fairly sure none of the Walasyk/Wallace siblings actually spoke with the enumerator in 1950. Talk about prosperity: The spacious Hackensack home where they all lived in 1950 is now updated and worth a pretty penny. 

Back in 1950, Lee was doing quite well, which you wouldn't know from simply reading her enumerated occupation: "public relations, department store." 

I've written before that Lee headed up the famous, fabulous Macy's Thanksgiving Day Parade for a number of years, including 1950. Around this time, my mother's twin sister Dorothy went to work for Macy's and met Lee. The two hit it off, personally and professionally.

Not only did they work on the parade together, they were hired to assist with the annual Barnum Festival in Bridgeport, Connecticut in 1953. In March of that year, the Bridgeport Telegram reported that Miss Lee Wallace had "built up the Macy parade to the biggest balloon parade in the country." The final sentence of the news item reads: "Accompanying Miss Wallace was Miss Dorothy H. Schwartz, her associate." 

My aunt Dorothy Schwartz (1919-2001) soon left the world of parades and publicity to become a high school teacher in the Bronx, driving from New Jersey every work day. I later learned that Lee and Dorothy were savvy with their household finances, being able to afford a brand new car every other year as well as annual summer and winter vacations. Aunt Lee had no trace of an accent, and she never spoke of her past to me, a little girl who appreciated her affection and attention.

This week's #52Ancestors prompt from Amy Johnson Crow is "prosperity."

In Beta at Ancestry: Top Hints Feature

 In beta at Ancestry is a feature called Top Hints, which I'm exploring this week.

The leaf symbol captioned "beta" in the image above is where to click for "top hints for 10 people in your tree." Not every Ancestry member may have this new feature, but it is interesting because it calls attention to people from across the tree, people I may have not worked on recently. I know, I know, hints can be misleading or outright ridiculous. But ya just never know, so I do look now and then. This feature is like a variety-pack of hints from across the tree.

Clicking on the beta leaf brought up the list at right in the image. One name is blank here because it's a living relative. To look at the hints in more detail, click on the down arrow at right of each name. In my first list of hints, all were actual records or indexes, like Census documents, marriage/death indexes, or draft registrations, which I can evaluate individually. No ship illustrations or DNA strands, so far. 

Above, how Ancestry explains and introduces "Top Hints."

For me, Top Hints is something to check first thing in the morning before I dive into an ongoing project, or when I have a spare 10-15 minutes at any point. Take a look and see whether you have this beta feature and how well it works for you.

As you can see from the image at top, I'm also having fun with the new fan feature in Ancestry, which I learned about from a blog post by Diane Henriks. I haven't been able to change the number of generations displayed, so as she says, this feature must still be in beta. I like the suggested ancestors shown in green on the fan, hints that I can review and, mostly, reject unless there's solid evidence to investigate. 

IMHO, I'm the quality assurance person on my family trees, deciding whether to accept or reject any hint after looking at the source's credibility and relevance. Most "possible parent" hints get rejected, but occasionally those with real sources lead me in promising new directions. 

Honor Roll: Part 5, Korean War Veterans from Bethlehem, Connecticut

This is my final post transcribing names of military veterans from memorial plaques on the historic green of Bethlehem, Connecticut. The first post in this series explains the purpose of the Honor Roll Project, originated by Heather Wilkinson Rojo and hosted here. 

Roll of Honor

Dedicated to the men and women of the town of Bethlehem who served their country during the Korean War, June 25, 1950-January 9, 1955 - Erected by the Citizens of Bethlehem, May 30, 1982

Glen C. Adams, Sr.

Richard O. Anderson

Curtiss Bate

Hugh L. Bronson

Raymond W. Brown

Frank Bosko

Robert H. Box

Elbert V. Box

Roger Clark

Frank L. Convard

Dolores A. Dauch

Robert J. Dauch

Edward D. Everitt

Gordon J. Fredsall

Kenneth Harlow

Walter L. Hunt

John T. Knudsen

Sally L. Lorensen

Gerald A. Minor

Patsy Narciso

Marvin Parris

Ralph A. Petruzzi

Vincent J. Skelte

Ernest Sommers

Earle R. Thompson

Calvin C. Wiltshire

Alan J. Woodward

A Family of Tradesmen = My Summer Favorite In-Laws

This summer, my favorite in-laws (in my husband's family tree) are the Cornwell family, a multigenerational family of silversmiths/watchmakers/jewelry store proprietors. 

Asenath Cornwell (1808-1897) married James Larimer (1806-1847), my hubby's 3d great-grand uncle. As I posted a few months ago, Asenath was widowed early and made the bold decision to go to the Gold Rush with her brother, John Cornwell, in 1852. Brother and sister wrote journals of their journey and experiences. The journals are fascinating first-person accounts of that time and place. 

John Cornwell (1812-1883) was a lifelong jeweler, watchmaker, and silversmith. He understood the value of gold and was sorely disappointed not to find very much during his Gold Rush years. No doubt his family was disappointed as well, since his wife and children remained in Athens, Ohio, when he was panning for gold in California. Occasionally John put gold dust into a letter for his wife Ann, but he never struck it rich. 

Returning to Athens in 1856, John opened the jewelry store that successive generations of Cornwell descendants operated until 2019. As shown in the Census lines at top, John's occupation in 1860 was watchmaker, in 1870 it was silver smith, and in 1880 it was jewelry (creatively spelled).

John's son David Coleman Cornwell (1844-1938) served in Company B of the 141st Regt of the Ohio Volunteer Infantry during the US Civil War. After the war, he followed the family trade, becoming a silversmith and jeweler. Retiring in his 60s, David was already twice widowed. 

Still, he couldn't stop thinking about a young lady he used to know from Athens, Ellen Jane Sams (1855-1938). Somehow David tracked her down in Illinois, according to a news report in May of 1909, discovered she too had been widowed, and quickly proposed. They were happily married for 29 years until Ellen's death in 1938. David died just a few months later. 

With colorful stories like these, you can see why the Cornwell in-laws are my summer favorites.

"Tradesman" is Amy Johnson Crow's genealogy prompt for this week in her #52Ancestors series. 

Honor Roll: Part 4, Vietnam War Veterans from Bethlehem, Connecticut

In this 4th post about military memorials on the green at Bethlehem, Connecticut, I'm transcribing the wording and names of veterans from this stately plaque as part of the Honor Roll Project. My first post explains the overall project. The goal is to transcribe veterans' names and make them more accessible for descendants and relatives who search online. 

Roll of Honor

Dedicated to the young men and women of the community, who by their patriotism and loyalty served God and country during the Viet-Nam War, December 22, 1961-May 7, 1975

Erected by the citizens of Bethlehem, May 30, 1982

Glen B. Adams

J. Rodney Albert

Arthur Banks

Stewart W. Banks

Scott H. Beardsley

John D. Benjamin

Dwight C. Bennett

Charles C. Bock

John A. Bosco, Jr.

Bonita J. Bouffard

Raymond A. Boulanger, Jr.

Roy L. Boulanger

Ronald W. Box

Thomas E. Box

Raymond W. Brown

Walter W. Brutting

David C. Butkus, Sr.

Philip P. Butkus

Raymond T. Butkus

Charles Clifford

Robert Clifford

Anthony Communale

Thomas S. Doran, Jr.

Thomas C. Fitzgerald

Brenda R. Gallop

Edward P. Goodwin

Ronald S. Graves

George S. Haburey

Scott Huber

William Huber

Wright L. Jimmo, Jr.

Richard O. Johnson

James V. Kacerguis

Matthew J. Kacerguis

Peter A. Kacerguis

Ernest T. Kleinheinz, Jr.

David A. Kmetetz

Leland W. Krake III

Thomas S. Krake

Douglas Krantz

Richard Krantz

Paul Maddox

Philip A. Mansfield

Matthew P. March, Jr.

Thomas C. McEvoy

James B. Melesky

Dustin Merrill

James W. Meskun

Gerald E. Meskun

Gearld A. Minor

Michael Mitchell

Justin F. Moore

Edward M. Nelson

David W. Nurnberger

Daniel P. O'Neil

Stephen J. Palauskas

James T. Patterson

Samuel C. Patterson

Kenneth R. Pearsall

Karl G. Pelzer

Thomas Piazza, Jr.

David A. Pierson

Michael J. Petruzzi

John E. Plungis

Gary A. Rand

John J. Rockwell

Randolph L. Richards

Ricky Russell

Anthony M. Satula

Ward M. Sheehan

James T. Shupenis

Gerald C. Stockwell

Jon F. Stockwell

Albert T. Szubka

Daniel P. Tanuis, Sr.

Charles W. Thompson, Jr.

Stephan Trapper

George C. Turner, Jr.

Arthur F. Thorsen

Porter L. Woodcock

Ronald Woodcock

Honor Roll: Part 3, WWII Veterans from Bethlehem, Connecticut

This is Part 3 in my series, photographing and transcribing names of veterans memorialized on plaques gracing the historic town green in Bethlehem, Connecticut. Part 1 explains more about the Honor Roll Project by Heather Wilkinson Rojo. This WWII plaque, unlike any of the previous Bethlehem plaques I transcribed, includes the name of a servicewoman, Ruth H. Goodrich.

Bethlehem WWII veterans plaque

The plaque intro reads:

Erected by the people of the Town of Bethlehem to commemorate the patriotism and loyalty of those who served their country during World War II. Dedicated 1947.

*Peter S. Sproule [star usually indicates war casualty]

Clifford Adams
Leon W. Banks 
Thomas C. Bate, Jr.

Samuel L. Benedict

Elbert V. Box

Ian Braley

John Butkus

John P. Butterly

Cleland E. Dopp

Terrance F. Dowling

Rev. George G. Finlay

Leon J. Grabow

Milton L. Grabow 

Ruth H. Goodrich

Paul L. Johnson

Bryan T. Keilty

John G. Kelly
Mark G. Kitchin

Robert C. Knudsen

Nicholas Krause

Carl A. Lynn

Mahlon A. Lynn

R. Elwood Lynn

Robert W. Lynn

John A. Majauskas

Wesley C. Meskun

Ames T. Minor

Truman S. Minor

George P. Oren

H. Brainard Risley

Allan S. Root

Joseph R. Sabot

Edward J. Skelte

Vincent J. Skelte

Vincent T. Skeltis

William R. Smith Jr.

Joseph A. Stevens

Waldo M. Swinton

Theodore M. Traub

Arnold S. Waldron

Elmer C. Wiltshire

Anthony F. Winslow

Alan J. Woodward

Charles F. Woodward

Earl L. Wooster Jr.

Joseph R. Shupenis

Honor Roll: Part 2, War of 1812 Veterans from Bethlehem, Connecticut

In this second part of my series of posts for Heather Wilkinson Rojo's Honor Roll Project, I photographed and transcribed this plaque honoring the military veterans of Bethlehem, Connecticut, who served America during the War of 1812. Part 1 shows veterans of Bethlehem who served in WWI and the US Civil War.

Dedicated to the Men of Bethlehem Who by Their Devotion and Loyalty Preserved Our Country in the War of 1812

Allen James

Amos Baldwin

Eli Barnum

Issac Beebe

Lyman Beecher

Oliver Burton

Daniel Coe

Samuel Church

Austin Canfield

David Fairfield

Ezra French

Benjamin Frisbie

Spencer Gibbs

George Hannah

Austin Hine

Elijah Hine

Talman Hubbell

Abijah Hyde

Levi Jackson

Adam C. Kasson

Horace Kimball

Horatio Kimball

Seymour Knapp

Philo Levenworth

Jabez Lewis

Fred Luddington

Austin Lum

Harmon Munger

Sheldon Price

Freeman Seeley

John N. Seymour

James B. Skidmore

John Smith

Joseph Steele

Jeremiah Stevens

Norman Stone

William R. Williams

Linus Wilcox

Erected by the Citizens of the Town of Bethlehem, 1987

Honor Roll: Veterans from Bethlehem, Connecticut

 

On a beautiful summer's day, Sis and I visited Veteran's Memorial Park in Bethlehem, Connecticut for a quilt show. During that visit, we photographed a number of dignified plaques remembering local veterans who served their country in the American Revolution, War of 1812, Civil War, WWI, WWII, Korean War, and Vietnam War. 

Honor Roll Project

My photos and transcriptions are part of Heather Wilkinson Rojo's Honor Roll Project. Although she is not actively promoting this project these days, due to lack of interest during the pandemic years, I'm delighted she will add my Bethlehem links to her project page.

The meaning of this project, in Heather's words: "The transcribed names make the soldiers available for search engines, so that descendants and family members can find them on the internet."

This is the first in a multipart series honoring the military veterans of Bethlehem, CT whose names are inscribed on the town's memorial plaques. Part 2 features veterans from the War of 1812. Part 3 features WWII veterans. Part 4 features Vietnam War veterans. Part 5 features Korean War veterans.

Bethlehem Memorial: Civil War and WWI

This plaque reads:

A tribute to the valor of the men of Bethlehem who fought for freedom and humanity 

Civil War, 1861-1865

Frederick Adkins
Joseph Boyce
Gideon D. Crane
William B. Crane

Francis Dugan

John Ferry

George W. Garthwait

James H. Gilbert

Frederick D. Holmes

Daniel Hunt

Alexander Kasson

Edgar N. Kasson

Albert J. Lounsbury

Charles Lynn

Richard Magee

Olin Nash

Dexter Northrop

Horson Northrop

John K. Northrop

Patrick O'Rourke

James Oswald

Timothy C. Spencer

Abram B. Tolles

Philip L. Waldron

George Williams

George A. Wright

World War, 1917-1919

Harry A. Anderson

Herman A. Anderson

Vincent W. Atwood

Clark G. Bennett

Arthur E. Bloss

Elbert H. Box

Howard M. Box

Harry J. Bristol

Edward P. Crane

Leroy A. Fogg

Walter W. Holmes

Harold H. Hoyt

Raymond H. Hurlburt

Frederick C. Judd

Stanley A. Marchukaitis

Harold G. Peterson

Kenneth W. Raymond

LeRoy E. Sanford

William T. Sanford

Jesse E. Smith

William R. Smith

Joseph R. Stevens

Henry C.H. Stewart

Burras C. Traub

Celebrating My 15th Blogiversary

One hot summer night in 2008, I decided to begin blogging about my genealogy adventures. I had been tracing my family's roots for a decade by then. 

What to name my new blog? I remember trying one or two names, but they were already in use by others using the Blogger platform. Then I typed in Climbing My Family Tree and was pleasantly surprised to discover no one else had that blog name (on Blogger). 

Early posts were about questions I was trying to answer and some of the clues I was beginning to find. Soon I was posting about family history artifacts, useful resources, research trips, conference sessions and exhibit halls, mystery photos, cemetery visits, plus lots of unexpected detours and surprise discoveries. 

Best of all, my blog has been terrific cousin bait, bringing me together with some wonderful relatives I didn't even know I had. Whether close or distant, cousins who have gotten in touch have all added to my knowledge of ancestors and our family tree, for which I am grateful.

The WayBack Machine began archiving my blog in the fall of 2011. At that point, I had three badges on my blog plus a "Blogging for Ancestors" widget that used to be a loose connection between genealogy blogs, as shown here.  

By now I've written more than 1700 blog posts about my ancestors and my husband's ancestors. These have served as an ongoing "first draft of family history" as I create projects to preserve my family's past for the sake of future generations. More posts to come as I embark on my Sweet Sixteenth year of blogging. 

With the social media world still in flux due to changes on X/Twitter and other sites, I plan to continue blogging as a way to share family history adventures in my own words, in my own time. Thank you for reading!

Are Genealogy Blogs Still Relevant?

Years ago, I followed and browsed hundreds of genealogy blogs each week. Some focused on the blogger's own family's history; some explained technical aspects of genealogy; some discussed researching specific geographic locations or ethnic groups; some examined old family photos; some documented particular cemeteries; some profiled military ancestors; and on and on. 

I didn't read every post, but I skimmed whatever caught my eye and sometimes found myself marveling at somebody's unexpected discovery. Found myself cheering for bloggers who found elusive ancestors, following along as bloggers visited graveyards or ancestral villages in search of new connections, hoped bloggers would finally get their hands on something that confirmed long-held hypotheses. 

From genealogy bloggers, I learned so many new tips and tricks that helped me with specific websites or software or research resources or translation challenges. Along the way, I enjoyed getting a sense of each blogger's personality, interests, and family history background. 

That was then, this is now

Today, after removing bloggers who haven't posted anything at all in 2023, my feed is down to just 45 genealogy blogs--some of which have only a handful of posts so far this year. In addition, I periodically dip into selected blogs written by Geneabloggers members. But here again, some bloggers have ceased posting in recent years or post quite irregularly. 

I know there are bloggers who've transitioned to videos and podcasts rather than writing individual blog posts. Also some have chosen a deep dive into more interactive social media and cut back on blog posts. 

Meanwhile, the world of social media has been fragmented in recent months by the ongoing turmoil on Twitter/X and the emergence of competitors such as Mastodon and BlueSky and Threads and ... [fill in the blank with latest and greatest]. Thankfully, Facebook genealogy groups continue to offer advice and assistance when participants need local knowledge or research suggestions. Although I'm not on Instagram, some genealogy folks love the platform. I'm on Pinterest but only to pin my blog posts. 

Why read? Why blog?

Despite all the alternatives, I believe genealogy blogs are still relevant. In fact, I hope blogging (or family history websites) will be making a comeback. The genealogy community is strong and vibrant and generous with help and ideas. I can't count the number of times I've learned about a new technique or specialized resource from a blogger, and as a result, made a fresh discovery or gained fresh insight. 

With a genealogy blog, I can write what I like, whenever I feel like writing, and it's available for you whenever you feel like reading. Nobody is restricting the length of my blog posts or the topics or how many posts I can write. Nobody is throttling your ability to follow my blog or read any post. I get blogging ideas from my own research, from the brickwalls I face or the discoveries I make, from posts by other bloggers, from comments by readers, and from prompts such as the #52Ancestors series from Amy Johnson Crow.

As I've said in the past, for privacy reasons, I don't name living relatives. If I want to mention a relative who's alive and kicking, I might refer to "Cousin B" or "Philly Cuz." My personal choice is to avoid posting family history info that might cause distress or harm to someone still living. So far as I know, there are no bigamists or murderers in my family tree, but if I discovered one and a descendant was still alive, I wouldn't blog about that situation. 

And, as a reader pointed out in a comment, blogs are excellent cousin bait, today and tomorrow. Posts are available 24/7 whenever anyone is searching for a surname or ancestral town that I've mentioned at any point in the past.

I've been on this genealogy journey for 25 years, and blogging about it for nearly 16 years (my Sweet Sixteen blogiversary is in a few days). If you're a genealogy blogger, I thank you for helping me along on this journey and inspiring me to keep digging. If you're not blogging, maybe this is a good time to begin?

Dating Family Photos and Investigating Photographers

Most of the old family photos I inherited had no dates but had some clues to help me determine when, not just who. Now MyHeritage had introduced its new PhotoDater feature, which provides an estimated date as a starting point if we need clues. IMHO, it's a very exciting feature that is well worth taking for a spin.

Dates plus/minus 5 years

The first photo I tried was of my Dad, Harold Burk (1909-1978), holding his elementary school diploma after graduating from PS 171 in East Harlem, NYC. (Today, that school is Patrick Henry Elementary School.) Since I have Dad's diploma, I know the exact date of graduation, even though there is no year noted on the photo itself. In less than a minute after I uploaded this photo, MyHeritage's PhotoDater suggested an estimated date of 1923. Right on the nose! 

Although I don't expect PhotoDater to pinpoint the exact year for every photo, this is a quick and easy way to estimate the dates of mystery photos, in particular. Be aware that the feature typically provides a date that is plus or minus 5 years. Also, the technology intended to date photos taken between 1860 and 1990.

Of course, nothing replaces the in-depth expertise and insights of professionals like Maureen Taylor, the Photo Detective and Sherlock Cohn, the Photo Genealogist. But estimating the date of a family history photo via PhotoDater can at least put me on track toward more complete identification. I highly recommend this new feature and suggest you give it a try! For more info, see the MyHeritage blog here.

Researching a photographer?

Since all four of my immigrant grandparents settled in New York City, I was pleased to discover the NYC Public Library's Photographers' Identities Catalog. This database isn't confined to the Big Apple, but it does have many of the photographers who snapped my ancestors' posed portraits.

Above, I filtered my catalog search by surname of the photographer, Beldegreen. Two are in the catalog--including the one I sought, Gustave Beldegreen. 

Below, when I clicked on Gustave Beldegreen in the results, I got this page, showing that some of his photos are in the collection of the Museum of Jewish Heritage (link also), sources of info (links), and birth/death dates, studio locations. I can compare the studio locations with the home addresses of my ancestors to narrow down the date/place if the photographer's full info is missing from an old photo. Try this with one of the photographers from an old family photo in your collection! Again, the link to the catalog is here.

ONE MORE LINK! Thanks to a kind geneadon on Mastodon, here's a link to Langdon's List of US photographers active in the 19th and 20th centuries. My guy Beldegreen is on the list, having been named in a city directory. Another resource new to me!

WikiTree Day Celebrations, Nov 3-5

WikiTree, the free site where participants add ancestors to build one family tree, is celebrating its 15th anniversary in early November. 

Everyone is invited to enjoy two days of free virtual genealogy presentations plus trivia quizzes, prizes, and more. 

I'm one of two dozen speakers speaking on Friday, November 3 and Saturday, November 4. Symposium speakers and topics are listed here. The virtual celebration continues on Sunday, November 5, with panel discussions, exploration of AI and genealogy, and of course a party is on the schedule, as shown here.

My 15-minute talk, scheduled for 5 pm Eastern time on November 3, is: 

Keep Your Family's History Safe for the Future! At times, the safest place for some family history items may be in the collection of a museum, library, archive, genealogical society, or another institution. Learn about the process for donating an ancestral artifact, from investigating potential repositories and understanding their collection priorities to documenting your item's provenance, approaching curators, receiving approval to donate, and signing a deed of gift transferring ownership to the institution. 

Here's where to register for WikiTree Day (did I mention this virtual content is entirely free?!). Mark your calendar to attend any or all events in November. See you then! 

Work, Larimer, and Short Family Reunions, 1900-1920

On and off for two decades, my husband's Larimer ancestors gathered with their Work and Short cousins/in-laws/friends for reunions in and around Elkhart, Indiana. Cynthia H. Larimer (1814-1882) married Abel Everett Work (1815-1898) in Fairfield County, Ohio, in 1836, and her niece Margaret Larimer (1825-1877) married Thomas Short (1820-1885) in Elkhart County, Indiana in 1842. Each of the news items reporting on these reunions added a few clues to help me identify children, grandchildren, and in-laws as I researched relationships, full names, and dates for this part of the family tree.

The three families of Work, Larimer, and Short "are bound by ties of blood and early friendships," as reported in the reunion coverage by the Elkhart Daily Review of June 26, 1901. This news item listed some of the 110 reunion attendees, including the "dean of the party," my hubby's 2d great-grandpa, Brice Larimer (1819-1906), the oldest participant. At this time, the three families had an actual organization, with elected officers who planned the reunions in advance.

Some creative math is used to count the number of annual reunions held. The 1901 news item said the Work, Larimer, and Short families were holding their second annual reunion. When the same newspaper covered the three-family reunion in 1903, it was called the fifth annual reunion. 😉

A scaled-down reunion was held in 1904, according to this same newspaper, with only Work relatives in attendance instead of all three families being represented. In 1906, the Elkhart Weekly Review reported that up to 50 attendees were expected at a three-family reunion in August. 

Finally, the Elkhart Truth of May 20, 1920 described a Work-Larimer reunion held by "descendants of Abel Everett Work and Isaac Larimer." The Work, Larimer, and Short branches of the family tree were all represented. Maybe that was the last reunion, because I haven't found further news coverage. I'm grateful for any news coverage at all, adding to the clues as I check every name, age, family connection, and location.

To commemorate these intertwined families, including surnames of earlier and later generations, I created the colorful word cloud at top. Here's the free site I used.

"Reunion" is this week's genealogy prompt for #52Ancestors, from Amy Johnson Crow. 

How My Immigrant Grandparents Helped Other Immigrants in NYC

My maternal grandparents were immigrants from Hungary who came through Ellis Island as teenagers, years before they met each other. 

Theodore "Teddy" Schwartz arrived alone in March of 1901, at age 14, and parlayed his flair for languages into a job as runner for the steamship lines. Hermina "Minnie" Farkas arrived with three siblings in November of 1901, age 15, joining her parents who had earlier come to New York City. She sewed silk ties to earn money for the household while learning English at night classes.

Leaders in the Kossuth Ferencz Association

Minnie, Teddy, and some of their siblings were active in the Kossuth Ferencz Literary, Sick & Benevolent Association, from its founding in 1904 in New York City. My grandparents were still teenagers and had only lived in the Big Apple for a few years at that time, and they barely had two nickels to rub together, yet they jumped right into a new group to help other Hungarian immigrants get a fresh start. 

Happily, I have a 1909 souvenir booklet for the Kossuth Association's fifth anniversary, in Hungarian, that describes the group and its accomplishments. I typed a few words into Google Translate for quick translations, but I really wanted more specifics about what the Kossuth Association did for immigrants.

Google Lens helps with translation

Yesterday I tried Google Lens on my iPad, which involves photographing the page or a few sentences and then having the app translate what it "reads." I'm not a tech wizard, so for more about the mechanics, please do an online search for articles or videos like this one. Google Lens is compatible with both Apple and Android devices.

At top, a side-by-side comparison of the 1909 financial report in Hungarian (original) and English (via Google Lens). This quick-and-dirty translation is far from perfect, I'm well aware, but it does suggest how the Kossuth Association actually served immigrants. 

Services for immigrants

The association had a good deal of money in the bank ($436 in 1909 is worth $14,600 today). It spent the money on renting a ballroom for its big yearend fundraiser, buying a library cabinet and books, badges for its members, and 11 medals to award to officers ("medals" not properly translated by Google Lens, but I checked with Google Translate). 

The accounting also shows a small advance payment to a cemetery--part of the association's affordable burial services for members. Later, the group purchased a large plot at Mt. Hebron Cemetery in Queens, New York, where nearly 600 members and their families are buried (including my immigrant grandparents). 

What this financial accounting doesn't show is that the association had a long-time physician, Dr. B. Hohenberg, to help members. So as the full association name indicates, it provided literary services (books), medical aid (a physician's care), burial services plus even more by partnering with other agencies and service groups in the area.

Over the years, my Grandpa Teddy served multiple terms as Kossuth's treasurer. My Grandma Minnie's brothers Alex and Albert served multiple terms as president and in other official positions. Both Alex and Albert met their wives through Kossuth activities. Alex and his wife Jennie were movers and shakers on the cemetery committee. Of course I've described their dedication to volunteerism in my most recent family history photo book, about my Farkas and Schwartz ancestors. This is one way I'm keeping family history alive for future generations. 

Backup Day: LOCKSS and Paperless Genealogy

LOCKSS = Lots of copies keeps stuff safe! Academics came up with this phrase to describe a systematic process of digitizing and securing multiple copies of key data, at a decentralized level.

For genealogists, this translates into:

• Back up often (ideally, every day if you make significant changes to files on your computer - preferably, once a week or at a bare minimum, once a month).
• Use multiple methods of backing up (as shown above, this can include external hard drives, USB drives, plus cloud backups and other methods--not just in your home but also externally just in case).
• Share data with your family (digitally, with paper, or both - decentralizing).
• Share data, with privacy in mind, on selected genealogy sites (I use WikiTree, Ancestry, MyHeritage, FindMyPast, Find a Grave, and more).
• If you've digitized old family photos, be sure those files are secure in more than one place (decentralizing).

And please, don't go entirely paperless. Original documents and photos, in particular, are very important for today and tomorrow, but printouts of stuff downloaded from online sources can be recycled or shredded IMHO. Here's one approach.

Finally, remember to test and replace your backup hardware every so often. Hard drives don't last forever...I've upgraded one of my hard drives since taking the photo at top. As I say in my book, Planning a Future for Your Family's Past, it's money well spent when we preserve digitized files and images from our family's past so they won't be lost and can be shared with future generations in the coming years.