Showing posts with label Simonowitz. Show all posts
Showing posts with label Simonowitz. Show all posts

Friday, August 30, 2024

Freaky Friday Ancestor Switch Wish


Remember the movie Freaky Friday? The most recent version of this body-switch comedy was in 2003, starring Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan. In the movie, a mysterious fortune cookie causes mother and daughter to wake up in each other's bodies. Only a temporary switch, of course--by the end of the movie, each has been switched back and they now share a stronger bond of understanding.

My Freaky Friday wish is to switch places for a single day with a single ancestor: Leni Louise Winkler (1909-1997). Leni (Americanized to Louise after she immigrated here in 1941) was my 1c1r, a dear niece of my maternal grandpa Teddy Schwartz.

The day I would like to be Leni is her wedding day, a Friday, August 2, 1929 in what was then Ungvar, Hungary (now Uzhhorod, Ukraine). Leni was about to turn 20 and she was marrying Jeno Eugene Preisz (1906-1979), their surname later Americanized to Price. Leni's family gathered from far and wide to attend the wedding, including her great uncle Sam Schwartz, an honored guest who came all the way from New York City to serve as a witness. He returned home to New York City on September 4, 1929 (see passenger list from S.S. Homeric above).

As Leni in 1929, I would get to meet not only her parents and siblings and cousins but also her grandmother, Hani Simonowitz Schwartz (1858-1933). This would be a wonderful opportunity to celebrate an especially happy occasion with relatives and friends, people I know today only as names on a family tree.

As Leni in 1929, I wouldn't be aware that in the future, four siblings would be killed in the Holocaust, along with other members of the Schwartz, Simonowitz, and Winkler families. Happily, two of her brothers were survivors who submitted Yad Vashem testimony about relatives who were killed. Sis and I are in touch with a descendant of a Schwartz survivor, a cousin connection we treasure.

As Leni in 1929, I wouldn't yet know that with her husband and young daughter, she would leave Europe during WWII, obtaining passports in Marseilles in January, 1941, and sailing to New York from Lisbon. The three landed in New York City on Friday, April 15, 1941 and went on to build a new life--helping Leni's two brothers when they came to America after the war.

Well, for just one Freaky Friday, I wish I could stand in for Leni as she married on a special Friday in the presence of her loving family and friends. While I'm in Leni's shoes, she would be in mine, having my wonderful Sis show her the family tree and ask for identifications of old family photos. 

Wednesday, January 25, 2023

International Holocaust Remembrance Day

For International Holocaust Remembrance Day, I want to bear witness to the families destroyed and commemorate the tenacity of survivors whose testimony kept alive the names of those who perished. 

When I began my genealogical journey 25 years ago, I had only a vague thought that anyone in my family tree had been directly harmed by the Holocaust. My parents and grandparents never spoke of it, mentioned no names.

It is only because of Yad Vashem testimonies, a photo in one testimony that looked so much like an old photo I'd inherited, and a survivor's video interview that I was able to discover how the horrors of the Holocaust stole the lives of too many of my ancestors.

Last week, my wonderful niece Kay said Kaddish for our murdered ancestors during a visit to Auschwitz. She also felt a sense of relief that some imperiled family members ultimately survived.

I now know the Holocaust victims and survivors in my family tree were descendants and in-laws of my great-grandparents, Herman Yehuda Schwartz (1857-1921) and Hani Simonowitz Schwartz (1858-1933). Herman and Hani raised their children and welcomed grandchildren at their home in Ungvar, Hungary (now Uzhhorod, Ukraine).

Schwartz family survivors

Viola Schwartz (1925-2019), a granddaughter of Herman & Hani, who was held at Auschwitz before being transported to a work camp and then being liberated in May of 1945. My sister met Viola and her family in Israel some years ago!

Dezso Gyula Winkler (1900-1995), a grandson of Herman & Hani, who made his way to Israel after World War II and became a citizen before moving to America, where he later became a naturalized US citizen.

Albert Bela Winkler (1912-1993), a grandson of Herman & Hani (and twin brother of Lili Winkler Feldman, who died in Auschwitz). Albert survived, arriving in America after the war and becoming a naturalized US citizen in the 1960s.

Leni Louise Winkler Price (1909-1997), a granddaughter of Herman & Hani, who evaded capture by first fleeing to Belgium and then sailing to America from Portugal, arriving in America in 1941 with her husband and child. 

Schwartz family victims

Rezi Schwartz Winkler (1881-1944) was the oldest child of Herman & Hani. Fate unknown of her husband Moritz Winkler. Their son Albert Bela Winkler survived and submitted testimony about his mother's death in Auschwitz and the death of others in the immediate family:

  • Lenke Lena Winkler Zeller (1899-1944), daughter of Rezi, died in a forced labor camp. Her husband Ignatz Zeller survived concentration camps and came to America. One of her sons died in Buchenwald (Tibor, a 15-year-old baker's apprentice), the other survived and came to America. 
  • Ludwik Winkler (1902-1944), son of Rezi, probably killed in Auschwitz (fate unknown of Ludwik’s wife Masha).
  • Blanka Winkler Rezenbach (1904-1944), daughter of Rezi, probably killed in Auschwitz (husband Peter Rezenbach also died in Holocaust).
  • Lili Winkler Feldman (1912-1944), daughter of Rezi, killed in Auschwitz (fate unknown of Lili’s husband Sam Feldman).
  • Yuelko Feldman (1936?-1944), grandson of Rezi, son of Lili Winkler Feldman & Sam Feldman. 

Etel Schwartz Stark (1892-1944), a daughter of Herman & Hani, died in Auschwitz (fate unknown of Etel’s husband Fissel Ferencz Stark and their child Mici Stark). 

Paula Schwartz (1898-1944), a younger daughter of Herman & Hani, was killed at Auschwitz. Her daughter Viola survived Auschwitz and also submitted testimony to Yad Vashem, which started me on my quest to learn more a decade ago when I found the written testimony and the photo of Paula.

In-laws who perished in Holocaust include Gyula Preisz (1908-about 1944), who died as a result of being in a forced labor battalion, according to Yad Vashem database. Others were in the Simonowitz side of the family, no specifics known at this time, sorry to say.

May their memories be for a blessing. Never forgotten. Never forget.

Friday, March 19, 2021

Paying to Check Out Clues Takes Me Back A Generation

Over the years, I've gotten some intriguing clues from researchers who are investigating people in my ancestors' FAN club (friends, associates, and neighbors). Of course, sometimes it pays to actually pay for documents if I want to go beyond the clue stage.

FAN club: sailing to America together

This week, I heard from a lovely researcher whose female ancestor sailed across the Atlantic with a distant Farkas female ancestor of mine in 1914. They not only were listed one after another on the manifest, their U.S. destination was the same: they were going to Herman Weiss in New York City. Herman's wife, Ida Farkas Weiss, was my 1c3r, I knew from previous documented research. 

In further investigating the FAN club connection (Farkas-Weiss-Schwartz and more), this researcher found interesting clues in transcriptions on the Sub-Carpathia Genealogy website, devoted to Jewish genealogy in the region shown on the map above. Her finds put the site at the top of my research priorities for learning more about my Schwartz family from Ungvar, Hungary (now Uzhhorod, Ukraine).

Revisit old sources and be willing to pay

In the past, I have searched the Sub-Carpathia site, but not for several years. I should have revisited before this. Many more records have been transcribed and posted. Yesterday and today I spent hours searching the site, jam-packed with birth/marriage/death documents, gravestone photos/transcriptions, and other useful resources for researching Jewish ancestors! It includes extremely helpful and detailed suggestions for exactly how to search and what spelling variations may be found in the records from this region. 

Full original scans are available for a modest fee, and the info was so compelling that I opened my wallet to see the originals. Actually, I've already spent a small fortune buying excellent scans of various documents that mention my Schwartz family and intermarried ancestors. It's an investment that has truly paid off.

To my amazement and joy, the site has taken me a full generation back on the Schwartz side in Ungvar, and maybe even another generation back before that. 

Keep traditions in mind

The Ashkenazi Jewish tradition is to name babies after relatives who are deceased, not after the living. Also, the tradition is to inscribe the gravestone of someone who has died with "son [or daughter] of ___[insert father's first name]___". Knowing the father's name, from the gravestone, takes the line one more generation back.

I was thrilled when I found the gravestone photo of my paternal great-grandmother Hani Simonowitz Schwartz, who died on April 25, 1933 (documented date and name, awaiting death record itself). The inscription says she was the daughter of Nisen. So one of my great-great-grandfathers was Nisen Simonowitz! -- CORRECTION: Stone doesn't match original death record I received after writing this. SO according to written death record, great-great-grandpa's name was Shmuel Simonowitz. 

Another gasp when I saw the gravestone of my paternal great-grandfather Herman (Yehuda) Schwartz, who died on January 21, 1921 (documented date and details, confirmed by written original record). The inscription says he was the son of Moshe. This means I've found another one of my great-great-grandfathers, Moshe Schwartz

But wait, there's more: I visited JewishGen.org for more research. In the same area of the Ungvar cemetery, according to the JewishGen Online Worldwide Burial Registry, is a Moshe Schvarcz, who died in August of 1880. According to the transcription (no photo), Moshe's father's name is Yehuda Schvarcz. 

Combine personal knowledge with new info

In my Schwartz family, the naming pattern looks like this, based on the new info and what I know from relatives:

  • Yehuda in the early 1800s had a son named Moshe
  • Moshe in the mid-1800s had a son named Yehuda
  • Yehuda in the late 1800s had a son named Tivador (my grandfather--he had brothers, but I don't know all their names yet--not found a Yehuda at this point)
  • Tivador in the early 1900s had a son named Yehuda
  • Yehuda in mid-1900s had a son whose middle name is Moshe. 

All of which supports (but doesn't quite prove) my theory that Yehuda Schvarcz is likely my 3d great-grandfather. Further research is in my future, and I'll open my wallet if needed.

--

"Fortune" is the theme for this week's #52Ancestors challenge. Despite spending a small fortune on these ancestors who lived and died many generations ago, I consider it a worthwhile investment!

Saturday, June 15, 2019

Could "Cousin Essti" Be "Esther Simonowitz" of Ungvar?

1914 naturalization petition of Edwin Kramer and Esther Simonowitz
This is the latest in the ongoing saga of researching my grandpa Tivador "Teddy" Schwartz and who he was coming to see in 1902 when he arrived at Ellis Island!

Teddy told Ellis Island immigration authorities that he was going to "Cousin Essti S___."

Teddy's mother's maiden name was Simonowitz (spelled and pronounced creatively in different ways). I'm hoping to trace Simonowitz family members who came to the United States. And of course, if those relatives had descendants, perhaps there are living cousins! It's still early in the process, however.

Marriage Certificate: A Potential Clue

As suggested by Lara Diamond, I went to a local Family History Center to view the image of the marriage certificate for Esther Simanowitz and Edwin Kramer. She was one of two Esthers with a last name very similar to the one scribbled on Teddy's immigration form.

Marriage cert for Esther Simanovitz and Edwin Kramer, 1906
I was intrigued by this possibility because the groom's mother's maiden name was Theresa Schwartz. Yes, Schwartz is also Grandpa Teddy's family name.

However, Esther didn't marry Edwin until four years after Teddy arrived, so this connection would not be the reason Teddy listed Essti. It's still a very powerful potential clue, one I'm keeping in mind. But wait, there's more...

Naturalization Petition: Another Clue

At the Family History Center, I was also able to view the Petition for Naturalization filed by Edwin Kramer in December, 1914. As shown at top, he listed his wife, Esther Simonovitz, and her birthplace of Ungvar, Hungary.

Now that's a really key clue, because my Grandpa Teddy was born and lived in Ungvar. More than likely his mother, Hani Simonowitz, was also from Ungvar. The match with Ungvar gives me hope.

Notice that Edwin was born in Nagy Ida, Hungary, which is today Vel'ka Ida, Slovakia. That's about 35 miles west of Ungvar. A bit far but not out of the realm of possibilities for a member of the Schwartz family to live there.

A BIG "But"

I've traced Edwin & Esther and their 3 children up to 1940, when they were living on East 142d Street in the Bronx, NY.

And here is where my knowledge of my family's history makes me wonder whether I have the correct Esther.

Nowhere in the 30 years worth of Farkas Family Tree minutes did I see the name "Kramer" as a guest at a family gathering. What does that mean?

My Grandpa Teddy, being married to Hermina Farkas for decades, would most likely have invited one of his cousins to a family gathering held in the Bronx or Manhattan. After all, he invited his sister Mary and her husband Edward Wirtschafter more than once (their names were in the minutes). I imagine Teddy would ask a cousin to come at least once, especially since the Kramers lived only a subway ride away until at least 1940.

To be sure my memory is correct, my next step is to skim the Farkas family records again in search of "Simonowitz" and "Kramer."

Until and unless I find more evidence, my tentative conclusion is that Esther Simonowitz is not "Cousin Essti."

Tuesday, May 14, 2019

In Search of "Cousin Essti"

In March, 1902, my future grandpa Tivador (Theodore) Schwartz (1886-1965) boarded the S.S. Moltke in Hamburg to sail to Ellis Island. Above, his name on the passenger arrival listing (found years ago by cranking through rolls of microfilm, now more easily researched in the Ellis Island records here on Family Search).

Tivador Says He's Going to "Cousin Essti"

Tivador was shown as a "student" (which was probably true in his home town of Ungvar in Hungary) and he told authorities that his father paid his passage to America.

Who was he coming to see in New York? In his heavily accented voice, he somehow conveyed that he was going to see "Essti Shim______." Above, the snippet from this name in the paperwork.

FYI, my Hungarian cousins pronounce this surname name with an initial "Sh" rather than an initial "S" so it may be that when Grandpa told authorities who he was seeing, this written version is what they heard.

Grandpa Theodore's mother (my great-grandma) was Hani Simonowitz Schwartz. Was this cousin Essti a niece of Hani? If so, Essti would be Theodore's first cousin.

Researching Cousin Essti

I found a few "Esther Simonowitz" in New York census records for 1905. I particularly focused on one born in Hungary who was living with her brother, Abraham Simonowitz, at 2058 Second Ave., Manhattan, which was Jewish Harlem. (See snippet above from the NY census for 1905.)

Abraham is 27 years old, head of household, occupation "Delicatessen," and Esther is 20, his sister, occupation "partner" (presumably in the deli). Oh, and they have a live-in servant in this apartment!

They are both aliens, he in the United States for 11 years and she for 8 years.

As a further check, I saw in the New York City directory for 1903, Esther Simonowitz is listed under "Delicatessen" at the Second Avenue address.

But whether these folks are actually relatives of my ancestor Hani Simonowitz Schwartz, I don't yet know. My wonderful Schwartz cousin remembers being visited in Ukraine (before going to Israel) by Simonowitz cousins from America in the 1960s/1970s. These cousins were possibly from the Midwest. Were they related to the Esther and Abraham Simonowitz who are in the 1905 NY Census?

If so, did one of the Simonowitz siblings shown in the 1905 NY census move on, with the other staying in New York? Did Esther get married and change her name, complicating my search for her? There are SO many Esther Simonowitz records in the NYC marriage archives.

More questions than answers at this point! The search continues.

UPDATE: Lara Diamond suggested I investigate the above marriage record, which shows "Esther Simanovitz" marrying Edwin Kramer in 1906. I'll have to get to a Family History Center to see it, but when I do, I'll see the addresses for bride/groom, birthplaces, and more. Very promising lead--especially since the groom's mother was a Schwartz! Thank you, Lara.

Friday, May 11, 2018

Remembering Ancestral Mothers with Love

A tribute to the ancestral mothers in my family . . . 
And in my husband's family . . . 

They are loved and remembered, not just on Mother's Day!

Monday, February 19, 2018

Chronicling the Ups AND the Downs in Family History

Hani Simonowitz Schwartz, mother of my grandpa, Tivador "Teddy" Schwartz
After reading this article from Time, about why adults shouldn't shield children from sadness, I decided to write about why family historians owe it to future generations to document both the ups and downs of the past.

Of course we love to trumpet the many success stories (like hubby's great uncles, the famous bandmaster Slatter brothers in Canada). And it's fun to tell younger relatives about the family traditions that we ourselves remember so fondly (like singing the Farkas Family Tree anthem at family meetings when I was a tot).

But every family also has sorrow, struggles, and losses in its history. We may have witnessed grief following a loved one's death or we may have learned about sad or despicable family events from relatives or newspaper articles or other sources.

As genealogists, we owe it to our descendants and relatives to honestly chronicle the lives of our ancestors, both good and bad. It's vital to show younger relatives what formed our family, let them begin to learn about the range of life experiences, and reassure them of the shared strength of our family.

Research shows that children actually benefit from understanding the difficulties faced by ancestors and relatives--and come to believe they can overcome obstacles themselves. Stories are a safe way to begin the learning process, portray ancestors as real people with real lives, and put the past into context for younger folks.

I've written about my husband's great-grandma Mary Shehen Slatter (1837-1889), and her truly heartbreaking tale of being confined in two notorious insane asylums due to a diagnosis of being "melancholy and demented." The cause of her insanity, according to the asylum records, was "misfortune and destitution." She was, it seems, driven insane by poverty and despair. And her children were placed in a workhouse while she was institutionalized.

BUT when I tell their story to my grandchildren, I remind them (with genuine admiration) that Mary's children all went on to live very productive lives. Mary was the mother of the three bandmaster brothers who built brilliant careers and were pillars of their communities, as well as being good family men. If only Mary could have known! Once I found out about Mary's sad life and death (from tuberculosis), I made it my mission to be sure her descendants are aware of the bad and the good in that branch of the family tree.

Another example: In researching my mother's family, no one ever mentioned the many relatives who stayed behind in Hungary when my grandpa Teddy Schwartz (1887-1965) left for America, bringing his brother Sam and sister Mary to New York within a few years after he arrived. All his life, Teddy kept one photo of his mother, Hani Simonowitz Schwartz (see image at top). It must have been painful for him to look back and think about his parents and other relatives he would never see again.

Only through Yad Vashem did I find out that grandpa Teddy actually had many more terrible losses to mourn. I was shocked and dismayed to discover that his other siblings (and their families) were all killed in the Holocaust, his niece being the only survivor. No mention of this tragedy in the family tree minutes, no family stories passed down.

In my mind, I believe the heartache of these losses was why my grandpa Teddy was so insistent that the family observe a moment of silence annually for all the relatives who had passed away in the previous year. That yearly moment of silence--initiated by Teddy and led by him year after year--were recorded regularly in the family tree minutes. Clearly, Teddy believed it was important for the family to at least acknowledge the downs as well as the ups in life.

I agree with my grandpa. Let's make the family aware of the downs, not just the ups. Do we have to publicly disclose everything negative in the tree? No. In fact, there are a couple of stories that I've written for my files only, and mentioned orally but not documented for distribution to the entire family, out of respect for living descendants. (These stories have nothing to do with secrets like "non-parental events," by the way.)

Notice that I'm putting the full stories in my files, to be passed to my heirs after I join my ancestors. The stories won't be lost, and at some point, the historian of the next generation may judge that the time is right to say more to more people.

What do you do with the negative stories you uncover in your tree?

Saturday, January 27, 2018

International Holocaust Remembrance Day: The Schwartz Family of Ungvar

My grandfather (Tivador "Teddy" Schwartz, 1887-1965) was the first in his family to come to America from the family's home in Ungvar, Hungary (now Uzhhorod, Ukraine). The next to arrive was my great uncle (Samuel Schwartz, 1883-1954). These two brothers saved their nickels and helped pay for one of their younger sisters to come in 1906 (Mary "Marushka" Schwartz, 1891-1959).

Their parents, Herman Yehuda Schwartz and Hani Simonowitz Schwartz, stayed behind in Ungvar, along with a number of siblings. Separated by thousands of miles, the family stayed in touch with letters and photo cards like the one at top, which shows four Schwartz siblings in Ungvar in 1915.

By the time of World War II, the parents had passed away but the siblings who remained in Hungary all were grown and had families of their own. None but Tivador, Sam, and Mary ever moved to America.

I'm very sad to say that those who remained behind were killed during the Holocaust, with one exception: my grandfather's niece, Viola Schwartz. According to her video testimony, found through the U.S. Holocaust Memorial Museum among other repositories, she was an eye witness to the tragedy that everyone else from the Schwartz family had been rounded up and sent to concentration camps, where they--like so many Jewish families-- perished.

On this international day of remembrance, my post honors the memory of my Schwartz ancestors and all others who were killed during the Holocaust. I feel a great sense of loss for who they were and who they and their descendants might have become. And I want to pay loving tribute to the Schwartz survivor, my cousin Viola, a strong and courageous woman.

Never forget!

Wednesday, October 11, 2017

Family History Month: Picturing My Maternal Line

As I plan write-ups about the different branches of my family tree and my hubby's tree, I'm organizing my photos. Today, I wanted to picture my maternal grandparents (Hermina Farkas and Tivador/Theodore Schwartz) and their parents.

Top row shows Lena Kunstler and Moritz Farkas, my Grandma Minnie's parents.

Bottom row shows Hani Simonowitz and Herman Schwartz, my Grandpa Teddy's parents.

All six of these maternal ancestors were born in Hungary in the 19th century. Hani and Herman remained in Ungvar. Lena and Moritz came to New York City very early in the 20th century.

Grandma Minnie and Grandpa Teddy were a love match, not an arranged marriage, and they wed on October 22, 1911. Their names were shown on the ketubah as Chaya Sara (bride) and Yechezkel (groom).

According to family lore, the family rode to the wedding at the Clinton Street Synagogue by horse and carriage--but the groom was late because his horse had run away.

Friday, September 15, 2017

Friday's Faces from the Past: Remembering Mom, Counting Her Cousins

Remembering my dear mother, Daisy Schwartz (1919-1981), on the 36th anniversary of her death. This 1946 photo shows her looking radiant on her wedding day, just before the ceremony at the Hotel McAlpin in New York City.

Since I'm still researching siblings of her maternal grandparents Moritz Farkas/Leni Kunstler and paternal grandparents Herman Schwartz/Hani Simonowitz Schwartz, I can't yet name all of Mom's first cousins. Here are the 28 whose names I know:
  • George and Robert, sons of her uncle Albert Farkas and Sari Klein Farkas.
  • Edythe and Jacqui, daughters of her aunt Irene Farkas Grossman and uncle Milton Grossman.
  • Ron and Betty, children of her aunt Ella Farkas Lenney and uncle Joseph Lenney.
  • Harry and Richard, sons of her aunt Freda Farkas Pitler and uncle Morris Pitler.
  • Barbara, Robert, and Peter, children of her aunt Rose Farkas Freedman and uncle George Freedman.
  • Richard and Susan, children of her uncle Fred Farkas and aunt Charlotte Chapman Farkas.
  • Michael and Leonard, sons of her aunt Jeannie Farkas Marks and uncle Harold Marks.
  • Hajnal, Clara, Sandor, Ilona, and Elza, children of her uncle Joszef Kunstler and aunt Helena Schonfeld Kunstler.
  • Margaret, Alexander, and Joseph, children of her aunt Zali Kunstler Roth and uncle Bela Bernard Roth.
  • Burton and Harriet, children of her aunt Mary Schwartz Wirtschafter and uncle Edward Wirtschafter.
  • Morton and Eugene, sons of her uncle Sam Schwartz and aunt Anna Gelbman Schwartz.
  • Viola, daughter of her aunt Paula Schwartz Weiss and uncle [first name unknown] Weiss.
Remembering Mom today, with love.

PS: I can name every one of Dad's first cousins--he had only 20. But until a few months ago, I didn't know about all of them, and then I broke through a brick wall!

Thursday, April 16, 2015

Remembering the Schwartz and Simonowitz families from Ungvar

On Yom HaShoah, a day to remember victims of the Holocaust, I want to pay tribute to my grandpa Tivadar (Teddy) Schwartz's family, all born in Ungvar (then Hungary, now Uzhorod, Ukraine). Tragically, all but one of the Schwartz family living in Ungvar perished in the Holocaust. Teddy's aunts, uncles, and cousins in the Simonowitz family (kin to his mother Hanna Simonowitz) also perished.

Above, probably one of Teddy's sisters and her husband, in a studio photo they sent to Teddy some time after he left and came to New York City. The inscription, shown at right, reads: "Affectionately, Lenke and Ignacz, Uzhorod, March 29, 1924."

Teddy's older brother Simon (who changed his name to Samuel) and his younger sister Mary came to New York, but the rest of the siblings remained in Hungary.

The only Schwartz survivor was Teddy's beloved niece, Viola, who now lives in Israel with her family. We're blessed to be in touch with them!

Saturday, December 20, 2014

Surname Saturday: Sharing the Stories Too

In 2014, I didn't just smash brick walls--I also shared family history stories with the next generation.

At left, the contents page from a 16-page "memory booklet" I created to trace my grandparents' family histories (Teddy Schwartz and Minnie Farkas).

My goal was to tell the family stories I had gathered in the historical, geographical, political, economic, and social context of their lives. In addition, I wanted to present old photos that younger relatives had never seen or had long ago forgotten.

By reading the narrative, looking at the maps, and looking at the photos, future generations will understand what our ancestors were leaving behind and why, where they went and why, and how their courageous journeys turned out. After all, they both came from parts of Eastern Europe that changed hands almost as often as the weather changes in New England. And their travels to the New World were driven by hopes and dreams, not to mention political and economic necessity.

The sections on Grandma and Grandpa's family backgrounds were my chance to present the family tree as far back as I know it on both sides (with connections to the Simonowitz, Gross, and Kunstler families). Also I included maps of where they were born and where they lived on the Lower East Side.

I told the story of teenaged Minnie coming to America with one older brother and two preteen siblings, to be reunited with their parents after two years of separation. And I told the story of teenaged Teddy arriving at Ellis Island on his own, finding work as a runner for the steamship lines, and helping one brother and one sister come to New York from Hungary. I saved the story of how they met and married for a separate section, to build a little drama and keep readers turning the page.

The section titled "What was the world like.....?" was an opportunity to portray just how much the world has changed since these ancestors were born in 1886-7. The United States had only 38 states at that point! President Cleveland dedicated Lady Liberty in 1886. Queen Victoria was celebrating her 50th year on the throne of England; light bulbs were novelties, not yet mainstream; horse-drawn conveyances filled city streets. These facts are eye-openers for relatives who were born digital.

Every page included 2-3 photos or documents (like their marriage cert). I put the captions into a separate "who's who" section to save space. The "where and when" appendix is a timeline of each grandparent's life, in table form. I printed the booklets (I made four) in color so the maps and photos would be eye-catching and invite readers to browse once or twice before filing on a bookshelf.

In 2015, I plan to do similar booklets for hubby's maternal and paternal lines. Crossing my fingers that I can find the time and the skill to make a DVD of at least one family tree's photos!

Sunday, December 14, 2014

52 Ancestors #52: My Schwartz Family from Ungvar


I'm honoring Great-grandpa Herman Yehuda Schwartz and Great-grandma Hana (or Hani) Simonowitz Schwartz in this final post of the "52 Ancestors in 52 Weeks" series, a wonderful weekly challenge by Amy Johnson Crow that has attracted hundreds of participating blogs.

My Schwartz family was based in the market town of Ungvar, Hungary, which is now known as Uzhorod, Ukraine. It's a busy town at the base of the Carpathian mountains that passed from one empire or nation to another as the map of Eastern Europe was redrawn again and again in the 19th and 20th centuries.

Three of Hani and Herman's grown children left Ungvar before 1906 to make their homes in New York: Sam (originally called Simon), his younger brother Tivadar (hi, Grandpa Teddy!), and their younger sister Mary. I know, from photos and postcards that have been passed down to me, that the Schwartz siblings in America stayed in touch with their family in Ungvar year after year.
The patriarch of the Schwartz family, Herman, died sometime before 1926, when his granddaughter Viola was born. Matriarch Hani died in the 1930s, after teaching her granddaughter Viola the basics of sewing and cooking and baking.

Tragically, the Ungvar-based Schwartz siblings and their spouses and children were all victims of the Holocaust. The only survivor was Viola (my Grandpa Teddy's niece), who returned to her hometown after the war and built a new life in Ukraine and, later, in Israel. This final post in the "52 Ancestors" series is dedicated with love to Viola and her family.

Monday, June 9, 2014

Matrilineal Monday: Where Grandma Minnie and Cousin Margaret Got Married

In 1911, my maternal grandma, Hermina Farkas married my grandpa, Theodore Schwartz, at the 8-10 Clinton Street Synagogue on the Lower East Side of Manhattan.


Here's their marriage cert. Note the name of the top witness: Marcus Aronoff.

This same gentleman witnessed the marriage of Grandma Minnie's first cousin Margaret to husband Herman in 1913, at the same synagogue, with the same rabbi officiating.

How does Marcus Aronoff relate to the family? Or was he a head of the congregation or some other official in the synagogue?

UPDATE: Cousin L noticed a very important detail: My Grandma Minnie lived at 745 E. 6th Street when she married, the same building where his mom (cousin Margaret) lived when she was married by the same rabbi in the same synagogue, just 18 months later. Here's a street view of that building, a 6-story apartment building built in 1900 that still stands today. Yet another indication that the families were close!

Tuesday, December 24, 2013

Travel Tuesday: Who Grandpa Left Behind in Ungvar

Schwartz siblings, 1915
When my maternal grandpa, Tivadar Schwartz, traveled from Ungvar, Hungary to New York City in 1902, he left behind his parents, Herman Schwartz and Hani Simonowitz, and all his siblings.

Grandpa never returned to his hometown--in fact, he never left America after he arrived on the S.S. Maltke from Hamburg on March 20, 1902. He never again saw the siblings in the photo at left.

Except for a brief Florida "honeymoon" decades after he and grandma (Hermina Farkas) were married, Tivadar stayed in New York City. 

Two of Tivadar's siblings left Ungvar: His brother Sam (original name: Simon) came to New York City in 1904, and they brought their younger sister Mary in 1906.

The above photo shows Tivadar's sisters and, we think, the husband of one sister. By the time Grandpa received this photo in the summer of 1915, he had been married for 4 years and was the father of a son.

At right, the inscription on the back of the 1915 photo. "Tivadarnak" was an endearment. Grandpa was gone, but not forgotten :)

Between WWI and WWII, Ungvar became part of Czechoslovakia. Even after Ungvar was renamed Uzhgorod when it became part of the USSR's Ukraine after WWII, Grandpa had one answer when asked about his home country: "Czechoslovokia."

2022 update: My grandpa left behind a number of siblings. So far as we can determine from Yad Vashem and other sources, all of his siblings and their spouses were killed in the Holocaust. A few of his nieces/nephews survived, but very few, sorry to day.

Monday, December 16, 2013

Mystery Monday: He's My Great-Grandpa!

Thanks to my newfound Israeli cuz, I learned that this handsome bearded gentleman is my great-grandfather, Herman Schwartz from Ungvar, Hungary (now Uzhorod, Ukraine).

Until now, he was one of the many mystery people in my box of "unknowns."













Israeli cuz also solved another mystery: She identified the lovely young lady with a bouquet (at right) as belonging to the family of my great-grandma, Herman's wife, Hani Simonowitz. Blanka sent this to my grandpa, Tivadar Schwartz, in 1924, 22 years after he left Ungvar for America.

Tuesday, April 30, 2013

Tuesday's Tip: Discuss Conflicting Info with Relatives

Paula Schwartz
This photo sent shivers up my spine and I had to share why.

Five years ago, I found my maternal grandfather's sister Paula Schwartz listed in the Yad Vashem central database of Holocaust victims, names submitted by relatives or neighbors so that victims would be remembered.

The "testimony" page, below, shows that Paula was the daughter of Herman and Hana (Simonowitz) Schwartz. The person who submitted the testimony in 1996 is Viola Schwartz W____r--Paula's daughter. (See my Schwartz ancestor landing page for more info.)

My newfound cousin from Philly questioned me about Viola W___. Why? Because on cards and photos sent to my grandpa, Paula Schwartz's daughter is named Ibolyka, which is often translated as Violet. I thought we were looking for a survivor named Violet W___, even though the testimony is signed by Viola ___.

My Philly Cuz urged me to rethink the Violet/Viola discrepancy. I went back to the testimony page to see whether any more info had been added since I last looked in 2008. The answer is yes.

Now there's a photo uploaded next to the testimony--the photo I show in this post. You can compare with the two ladies in hats at the center top of my blog's masthead. It's undoubtedly OUR family's Paula Schwartz!

This photo wasn't available online in 2008. And not long afterward, we found this survivor. Sadly, she confirmed that many Schwartz ancestors who remained in Ungvar did not survive the Holocaust. 

Thursday, March 21, 2013

Thankful Thursday: Philly Cousin Found Me!

Welcome, cousin! A 2d cousin from my Schwartz side connected with me this week, thanks to my Ancestry tree and this blog.

Grand-aunt Mary and Grand-uncle Edward
She's the granddaughter of Mary Schwartz, the youngest of the Schwartz siblings who left their home town of Ungvar, Hungary to journey to New York City.

Thank you to my Philly cuz for the photo (left) of Mary and her husband Edward, a lovely photo I'd never seen!

Mary was my grandpa Teddy's baby sister. Teddy (original name: Tivador) came to New York in 1902, followed by his older brother Sam (original name: Simon) in 1904. The two brothers pooled their money to bring Mary to America in 1906.

Etel and Paula Schwartz
Alas, the two remaining Schwartz siblings (shown right, Etel and Paula) never joined the rest of the family in New York, nor did Hana Simonowitz Schwartz, the matriarch. None survived WWII, sorry to say.

On the bright side, my Philly cuz and I are having fun getting caught up on decades of family news and doing a little more research together on our ancestors. Philly, here we come!